Contratos · Obligaciones

¿Qué es una obligación civil en Panamá?

📅 Actualizado: octubre 2026⏱ 5 min de lectura✍ Lic. José Góndola

Una obligación civil es un deber jurídico exigible. El Código Civil panameño la define en el Libro Cuarto: consiste en dar, hacer o no hacer alguna cosa (art. 973). Esta guía resume sus fuentes, efectos y formas de extinción.

Lo esencial. Las obligaciones nacen de la ley, los contratos y cuasicontratos y los actos ilícitos con culpa o negligencia (art. 974). Las de los contratos tienen fuerza de ley entre las partes (art. 976). El incumplimiento doloso, negligente o moroso obliga a indemnizar daños y perjuicios (art. 986).

Fuentes y contenido

FuenteReglaArts.
LeySolo son exigibles las obligaciones que la ley determina expresamente975
Contratos y cuasicontratosFuerza de ley entre las partes; se cumplen al tenor de lo pactado976
Actos y omisiones ilícitosCon culpa o negligencia; los delitos se rigen por el Código Penal974, 977 y 978

Qué pasa si no se cumple

Formas de extinguir una obligación

Pago, consignación, pérdida de la cosa, condonación, confusión, compensación y novación, entre otras (arts. 1043 a 1099). Más sobre qué hacer ante un incumplimiento en nuestra guía de incumplimiento de contrato.

¿Le deben o debe cumplir una obligación? Cuéntenos de dónde nace y revisamos las vías disponibles.

Consultar por WhatsApp

Preguntas frecuentes sobre las obligaciones civiles

¿Qué es una obligación civil?

Según el art. 973 del Código Civil, toda obligación consiste en dar, hacer o no hacer alguna cosa.

¿De dónde nacen las obligaciones?

De la ley, de los contratos y cuasicontratos, y de los actos y omisiones ilícitos en que intervenga cualquier género de culpa o negligencia (art. 974). Las obligaciones derivadas de la ley no se presumen: solo son exigibles las expresamente determinadas en el Código o en leyes especiales (art. 975).

¿Los contratos obligan realmente?

Sí. Las obligaciones que nacen de los contratos tienen fuerza de ley entre las partes y deben cumplirse al tenor de los mismos (art. 976).

¿Qué obligaciones hay según su contenido?

Obligaciones de dar, de hacer y de no hacer (art. 973). Si el obligado a hacer no lo hace, se manda ejecutar a su costa y puede decretarse que se deshaga lo mal hecho (art. 983).

¿Qué es estar en mora?

Incurren en mora los obligados a entregar o hacer alguna cosa desde que el acreedor les exija judicial o extrajudicialmente el cumplimiento de su obligación (art. 985).

¿Qué indemnización corresponde por incumplir?

Quienes incurren en dolo, negligencia o morosidad quedan sujetos a indemnizar los daños y perjuicios (art. 986), que comprenden la pérdida sufrida y la ganancia que se dejó de obtener (art. 991). Si la obligación es dineraria, la indemnización consiste en los intereses convenidos o, a falta de convenio, el interés legal (art. 993).

¿Qué es una cláusula penal?

Es la pena pactada para el incumplimiento. Procede exigirla en todos los casos en que se estipuló (art. 1039). No pueden pedirse a la vez la pena y la indemnización de perjuicios salvo pacto expreso (art. 1040), y el juez puede modificar equitativamente la pena si la obligación fue cumplida en parte (art. 1041).

¿Cómo se extinguen las obligaciones?

Por pago, imputación de pagos, cesión de bienes, consignación, pérdida de la cosa debida, condonación, confusión, compensación y novación (arts. 1043 a 1099).

¿Qué son obligaciones solidarias o mancomunadas?

El Código regula las obligaciones mancomunadas y las solidarias en los arts. 1024 a 1035, y las divisibles e indivisibles en los arts. 1036 a 1038. Su alcance concreto depende de cómo se pactaron.

Relacionado: elementos del contrato válido · obligación civil · incumplimiento de contrato · contrato y acuerdo.

Información general basada en el Código Civil de Panamá, Libro Cuarto (arts. 973 a 1161-C), a octubre de 2026. Los contratos regulados por leyes especiales (laboral, arrendamiento, consumo, comercial) tienen reglas propias. No sustituye la revisión de su contrato.